علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )

19

مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )

امام در جواب نوشت صبر كن خداوند به تو پاداش مىدهد و اگر صبر نداشته باشى نخواهى يافت و بدان با شكايت و ناراحتى نمىتوان قضاء خداوند را تغيير داد . ( 1 ) 10 . حضرت صادق عليه السّلام فرمود : آزاد مرد در همه حال آزاد است ، اگر مصيبتى به او ميرسد صبر مىكند و ناراحت نمىگردد ، اگر چه اسير شود و مقهور گردد ، و از خوشحالى به بدحالى برسد همان طورى كه يوسف صديق از مشكلاتى كه برايش پيش آمد ناراحت نشد و صبر كرد ، و خداوند پس از بردگى او را پادشاه مصر گردانيد ، اينك صبر كنيد تا موفق شويد . ( 2 ) 11 . امير المؤمنين على عليه السّلام فرمود : صبر بر دو قسم است ، نخست صبر در برابر مصيبت كه بسيار زيبا و پسنديده است اما بهتر از آن صبر در برابر محرمات خداوند است كه انسان صبر كند و مرتكب فعل حرام نشود ، و ذكر خدا نيز بر دو وجه است يكى ياد خدا در هنگام بروز مصيبت و ديگرى ياد خدا در هنگامى كه انسان مىخواهد مرتكب كار حرامى بشود كه البته اين ذكر افضل است . ( 3 ) 12 . حضرت باقر عليه السّلام فرمود : هنگامى كه پدرم را وفات نزديك شد مرا نزد خود طلب كرد و به سينه چسبانيد و گفت : اى فرزند تو را وصيّت مىكنم به وصيّتى كه پدرم هنگام وفات مرا به آن وصيّت كرد . و او گفت پدرم مرا به اين وصيّت كرده است و آن اين است اى فرزند در برابر حق صابر باش اگر چه تلخ باشد . ( 4 ) 13 . حضرت باقر عليه السّلام فرمود : رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمودند : من از كار مؤمن در شگفت هستم ، خداوند براى او جز خير مقدر نكرده است ، اگر گرفتار شود صبر مىكند و اگر چيزى به او داده شود سپاسگزارى مىنمايد . ( 5 ) 14 . شخصى به حضرت صادق عليه السّلام عرض كرد : گرامىترين خلق نزد خداوند كيست ؟ فرمود كسى كه در برابر نعمت سپاسگزار و در مقابل گرفتارى سپاسگزار باشد . ( 6 ) 15 . حضرت رسول صلى اللَّه عليه و آله فرمودند : خداوند مىفرمايد : موفق‌ترين بندگان و